Merci à tous,
Cette fois, c'est presque fini !
L'orthopédiste a retiré mes agrafes hier et, ce matin, j'ai pu retirer le dernier pansement et j'ai découvert ma plaie au genou. Personnellement, je ne trouve pas ça très beau, mais ils sont tous là à me dire que j'ai une très belle plaie.
Je vous remercie pour tous les messages que vous m'avez adressés durant ces trois dernières semaines pour m'encourager et me souhaiter un bon rétablissement.
J'ai encore des séances de kinésithérapie et cette opération ne sera plus qu'un mauvais souvenir !
Vous avez été patients et, aujourd'hui, je vois que mes statistiques sont revenues à la normale, plus de mille visiteurs par jour ! Vous ne m'avez pas oublié et ça me fait très plaisir !
*****
Thank you all!
This time, it's almost over!
The orthopedist removed my staples yesterday, and this morning I was able to take off the last bandage and see my knee wound. Personally, I don't think it looks very nice, but everyone here is telling me I have a very nice wound.
Thank you for all the messages you've sent me over the past three weeks, encouraging me and wishing me a speedy recovery.
I still have physical therapy sessions, and this operation will soon be nothing but a bad memory!
You've been patient, and today I see that my statistics are back to normal, with over a thousand visitors a day! You haven't forgotten me, and that makes me very happy!
