20260719 Le dessin du jour - Today's drawing

 "L'acrobate"

*****

"The Acrobat"

20260719

Avec plus de mille visiteurs quotidiens, je constate avec regret que mes dessins ne suscitent pas l’intérêt espéré. Je dois avouer ma profonde déception.

Je consacre énormément de temps à rendre ce blog attrayant pour vous tous. Face à ce constat, je m'interroge sur la pertinence de continuer à y investir autant d'heures. Bien que vous appréciiez la variété des thèmes abordés, je n'ai aujourd'hui plus le cœur à l'ouvrage.

J'avais proposé la vente de reproductions numérotées, en série limitée, signées et dédicacées. L'objectif était simple : obtenir les moyens nécessaires pour acquérir du nouveau matériel et suivre des cours afin de perfectionner mon art. Malheureusement, cette requête n’a trouvé aucun écho. Merci à tous pour votre indifférence.

*****

With over a thousand daily visitors, I regret to see that my drawings aren't generating the interest I hoped for. I must confess my deep disappointment.

I dedicate a great deal of time to making this blog appealing to all of you. Given this situation, I question the value of continuing to invest so many hours in it. While you appreciate the variety of themes covered, I simply don't have the heart for it anymore.

I had offered to sell limited-edition, numbered, signed, and dedicated prints. The goal was simple: to obtain the necessary funds to acquire new materials and take classes to improve my art. Unfortunately, this request went unanswered. Thank you all for your indifference.

20260718 Le dessin du jour - Today's drawing

 Première pipe

*****

First pipe

65

202260718 Le prépuce - The foreskin

 Mes reproductions dédicacés et numérotés de mes dessins seront disponibles jusqu'à dimanche ; après, vous n'aurez plus la possibilité de les acquérir. Ne perdez pas de temps pour être dans les dix premiers à les recevoir.

*****

My signed and numbered reproductions of my drawings will be available until Sunday; after that, you won't be able to purchase them anymore. Don't delay to be among the first ten to receive them.

64

20260717 Le dessin de la nuit - The drawing of the night

 "Un avenir sombre"

*****

"Bleak future"

63

Mon dernier dessin - My latest drawing

62

 

Je suis très déçu... - I am very disappointed...

Je suis vraiment très déçu par le manque d'intérêt que vous portez à mes dessins qui, je le rappelle, risquent de prendre de la valeur avec le temps par la rareté de leur diffusion. Je laisse la page jusqu'à dimanche pour vous laisser le temps de les acquérir.

*****

I am truly disappointed by your lack of interest in my drawings, which, I remind you, are likely to increase in value over time due to their limited availability. I will leave the page open until Sunday to give you time to acquire them.

20260715 Mes dessins - My drawings

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.