samedi 7 mars 2026

20260307 Un portrait - A portrait

 Une amie m'a demandé de la dessiner. Voilà de quoi je suis capable.

Envie que je dessine votre portrait ou tout autre sujet... Demandez-moi mes conditions.

Mon e-mail: albert.sottiaux2@gmail.com

*****

A friend asked me to draw her. Here's what I can do.

Want me to draw your portrait or anything else? Just ask me about my rates.

My email: albert.sottiaux2@gmail.com



20260307 Le défi hebdomadairs - The weekly challenge

 Chaque semaine, je reçois un thème et je dois réaliser un dessin sur ce thème.

Cette semaine : "Manga"

Finition à l'encre de Chine et aux crayons de couleur.

*****

Each week, I receive a theme and I have to create a drawing based on it.

This week: "Manga"

Finishing with India ink and colored pencils.


Vous aimez mes dessins ? - Do you like my drawings?

 Vous aimez mes dessins ? Vous aimeriez que je vous dessine ?

J'accepte toutes les photos, portraits, photos dénudées ou autres...(sauf pédophilie ou zoophile)

(Format A6 (105 X 148 mm), A5 (148 X 210 mm) ou A4 (297 X 210 mm)

En format digital ou en format papier original (envoi par la poste, frais de port en supplément)

Conditions et tarifs sur demande par e-mail

albert.sottiaux2@gmail.com

*****

Do you like my drawings? Would you like me to draw you?

I accept all photos, portraits, nudes, or other... (except for pedophilia or zoophilia)

(A6 (105 x 148 mm), A5 (148 x 210 mm), or A4 (297 x 210 mm) format)

In digital format or as an original printed copy (sent by mail, postage extra)

Terms and rates available upon request by email: albert.sottiaux2@gmail.com



20260307 Ma photo préférée - My favorite photo

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

20260307 Le dessin du matin - The morning drawing

"La langue chargée"

"The loaded tongue"



vendredi 6 mars 2026

Vous aimez mes dessins ? Vous aimeriez que je vous dessine ?

J'accepte toutes les photos, portraits, photos dénudées ou autres...(sauf pédophilie ou zoophile)

(Format A6 (105 X 148 mm), A5 (148 X 210 mm) ou A4 (297 X 210 mm)

En format digital ou en format papier original (envoi par la poste, frais de port en supplément)

Conditions et tarifs sur demande par e-mail

albert.sottiaux2@gmail.com

*****

Do you like my drawings? Would you like me to draw you?

I accept all photos, portraits, nudes, or other... (except for pedophilia or zoophilia)

(A6 (105 x 148 mm), A5 (148 x 210 mm), or A4 (297 x 210 mm) format)

In digital format or as an original printed copy (sent by mail, postage extra)

Terms and rates available upon request by email: albert.sottiaux2@gmail.com



20260306 Le dessin du matin - The morning drawing

"L'homme à la corde"

"The Man with the Rope"


20260306 : La photo du jour - Photo of the day

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

20260304 Le premier dessin du jour The first drawing of the day

 "Le prépuce étiré"

"The stretched foreskin"




jeudi 5 mars 2026

20260305 Le porno du jour - Today's porn

Faut-il refuser de faire plaisir à un ami, même si ce n'est pas ce qui vous excite le plus ? (moi je l'ai fait pour un urophile)

*****

Should you refuse to do something nice for a friend, even if it's not what excites you most? (I did it for a urophilia enthusiast) 



20260305 Un de mes vieux dessins - One of my old drawings

"Les yeux dans les yeux"

"Eye to eye"


mardi 3 mars 2026

20260303 Le dessin gay du jour - Today's gay cartoon

"Le voyeur de la glory hole"

"The glory hole voyeur"


20260303 Le dessin du jour - Today's drawing

"Le sage Africain"

"The African sage"


20260303 Le dessin du matin - The morning drawing

Je n'ai plus le temps de dessiner hier, mais je vous repasse un dessin assez réussi de l'année dernière.

"Anilingus humide"

*****

I didn't have time to draw yesterday, but here's a pretty good drawing from last year.

"Wet Anilingus"



lundi 2 mars 2026

20260302 Un portrait d'un artiste connu - A portrait of a well-known artist

Le reconnaissez-vous ?

Do you recognize him?


20260302 Le dessin de midi - The midday drawing

 J'ai imaginé deux hommes hétéros qui se retrouvaient dans les caves de leur immeuble...

"Un petit coup de main entre voisins"

*****

I imagined two straight men meeting in the basement of their building...

"A little help between neighbors"


20260302 Le dessin du matin - The morning drawing

 "Les mains d'après un tableau de Steve Walker"

"Hands based on a painting by Steve Walker"


dimanche 1 mars 2026

vendredi 27 février 2026

20260227 Dessin porno du jour - Pornographic drawing of the day

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

20260227 Le dessin du jour - Today's drawing

Depuis hier, je suis sur un dessin compliqué que je n'ai pas terminé. Je vous montre donc un dessin que j'ai dû réaliser durant mes cours. Je vous montre aussi un vieux dessin que j'aime beaucoup, c'est un de mes premiers dessins en couleurs( backroom).

*****

Since yesterday, I've been working on a complicated drawing that I haven't finished. So I'm showing you a drawing I had to do during my classes. I'm also showing you an old drawing that I really like; it's one of my first colored drawings (backroom).






mercredi 25 février 2026

20260225 Le dessin du jour - Today's drawing

"Le strip-teaseur chaud"

"The hot stripper"


20260225 Le dessin du jour - Today's drawing

J'ai découvert cette photo sur le blog de mon ami Jerry. J'ai imaginé que l'homme en jockstrap montrait sa bite et que l'homme de face était très surpris ! Sans doute, ne se rendait-il pas compte qu'il était dans une piscine gay !

http://www.vintagemusclemen.com/

Merci Jerry, je me suis bien amusé en dessinant cette photo ! :-D

*****

I found this photo on my friend Jerry's blog. I imagined the man in the jockstrap was showing off his penis, and the man facing the camera was very surprised! He probably didn't realize he was in a gay swimming pool!

http://www.vintagemusclemen.com/

Thanks, Jerry, I had a lot of fun drawing this photo! :-D




mardi 24 février 2026

Un de mes points de vente a changé d'adresse Internet où vous pouvez commander mes livres.

N'hésitez pas à découvrir mes livres avec leurs résumés sur ce site.

Visitez aussi la boutique.

Bonne visite.

https://alternalivre.be/albert-sottiaux/

*****

One of my bookstores has changed its website address where you can order my books.

Feel free to browse my books and their summaries on this site.

Also, visit the online shop.

Enjoy your visit!

https://alternalivre.be/albert-sottiaux/


20260224 Dessin porno du jour - Pornographic drawing of the day

"Première sodomie"

"First sodomy"


20260224 Le dessin du jour - Today's drawing

Un de mes amis m'a demandé de le dessiner. Il est le webmaster d'un blog très bien fait !

Maxou between men

https://betweenmen4.blogspot.com/?zx=7e382d42a50033fd

Voici donc : " Maxou "

*****

A friend of mine asked me to draw him. He's the webmaster of a really well-done blog!

Maxou between men

https://betweenmen4.blogspot.com/?zx=7e382d42a50033fd

So here it is: "Maxou"



lundi 23 février 2026

20260223 Dessin porno du jour - Pornographic drawing of the day

Un petit dessin rapide ayant comme modèle une photo trouvée sur le site

Maxou between men ( https://betweenmen4.blogspot.com/2026/02/raunchy-brunch-film-x.html )

"Ne rien perdre" 

*****

A quick little drawing based on a photo found on the website

Maxou between men ( https://betweenmen4.blogspot.com/2026/02/raunchy-brunch-film-x.html )

"Don't lose anything"



dimanche 22 février 2026

20260222 Dessin porno - Pornographic drawing

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

20260222 Mon dessin du jour - My drawing of the day

 Une de mes amies a trois Border Collie et je dois aller la voir en mars. Elle apprécie beaucoup mes dessins et je vais lui en offrir un.

C'est la première fois que je m'attaque à un grand format. (A3)

Me voici à côté de mon dessin, car mon scanner n'accepte que les formats A4 et inférieurs.

*******************

One of my friends has three Border Collies, and I'm going to visit her in March. She really likes my drawings, and I'm going to give her one.


This is the first time I've tackled a large format (A3).


Here I am next to my drawing, because my scanner only accepts A4 and smaller formats.




Au revoir -Bye Bye

 Mon blog ne servira plus qu'à publier mes dessins. Je passe des heures ici et j'ai des visiteurs qui me critiquent. On n'apprécie pas mon travail. Je reviendrai peut-être un jour.

************************

My blog will now only be used to publish my drawings. I spend hours here and I have visitors who criticize me. They don't appreciate my work. I might come back someday.

20260307 Un portrait - A portrait

 Une amie m'a demandé de la dessiner. Voilà de quoi je suis capable. Envie que je dessine votre portrait ou tout autre sujet... Demandez...