"Le strip-teaseur chaud"
"The hot stripper"
J'ai découvert cette photo sur le blog de mon ami Jerry. J'ai imaginé que l'homme en jockstrap montrait sa bite et que l'homme de face était très surpris ! Sans doute, ne se rendait-il pas compte qu'il était dans une piscine gay !
http://www.vintagemusclemen.com/
Merci Jerry, je me suis bien amusé en dessinant cette photo ! :-D
*****
I found this photo on my friend Jerry's blog. I imagined the man in the jockstrap was showing off his penis, and the man facing the camera was very surprised! He probably didn't realize he was in a gay swimming pool!
http://www.vintagemusclemen.com/
Thanks, Jerry, I had a lot of fun drawing this photo! :-D
Un de mes points de vente a changé d'adresse Internet où vous pouvez commander mes livres.
N'hésitez pas à découvrir mes livres avec leurs résumés sur ce site.
Visitez aussi la boutique.
Bonne visite.
https://alternalivre.be/albert-sottiaux/
*****
One of my bookstores has changed its website address where you can order my books.
Feel free to browse my books and their summaries on this site.
Also, visit the online shop.
Enjoy your visit!
https://alternalivre.be/albert-sottiaux/
Un de mes amis m'a demandé de le dessiner. Il est le webmaster d'un blog très bien fait !
Maxou between men
https://betweenmen4.blogspot.com/?zx=7e382d42a50033fd
Voici donc : " Maxou "
*****
A friend of mine asked me to draw him. He's the webmaster of a really well-done blog!
Maxou between men
https://betweenmen4.blogspot.com/?zx=7e382d42a50033fd
So here it is: "Maxou"
Un petit dessin rapide ayant comme modèle une photo trouvée sur le site
Maxou between men ( https://betweenmen4.blogspot.com/2026/02/raunchy-brunch-film-x.html )
"Ne rien perdre"
*****
A quick little drawing based on a photo found on the website
Maxou between men ( https://betweenmen4.blogspot.com/2026/02/raunchy-brunch-film-x.html )
"Don't lose anything"
Une de mes amies a trois Border Collie et je dois aller la voir en mars. Elle apprécie beaucoup mes dessins et je vais lui en offrir un.
C'est la première fois que je m'attaque à un grand format. (A3)
Me voici à côté de mon dessin, car mon scanner n'accepte que les formats A4 et inférieurs.
*******************
One of my friends has three Border Collies, and I'm going to visit her in March. She really likes my drawings, and I'm going to give her one.
This is the first time I've tackled a large format (A3).
Here I am next to my drawing, because my scanner only accepts A4 and smaller formats.
Mon blog ne servira plus qu'à publier mes dessins. Je passe des heures ici et j'ai des visiteurs qui me critiquent. On n'apprécie pas mon travail. Je reviendrai peut-être un jour.
************************
My blog will now only be used to publish my drawings. I spend hours here and I have visitors who criticize me. They don't appreciate my work. I might come back someday.
Les super-bites du XXe siècle ! Laquelle préfères-tu ?(me:10)
The super-penises of the 20th century! Which one do you prefer?(me:10)
Fais-tu parfois l'hélicoptère ? :-D Quel genre ?(moi:10)
Do you ever fly like a helicopter? :-D What kind?(me:10)